Name

samba-tool — Samba管理のためのメインツール。

Synopsis

samba-tool [-h] [-W myworkgroup] [-U user] [-d debuglevel] [--v]

説明

このツールはsamba(7)システムの一部である。

オプション

-h|--help

このヘルプメッセージを表示して終了する

--realm=REALM

realm名を設定する

--simple-bind-dn=DN

シンプルバインドで使うためのDN

--password=PASSWORD

パスワード

-U USERNAME|--username=USERNAME

ユーザー名

-W WORKGROUP|--workgroup=WORKGROUP

ワークグループ

-N|--no-pass

パスワードを問い合わせしない

-k KERBEROS|--kerberos=KERBEROS

Kerberosを使う

--ipaddress=IPADDRESS

サーバーのIPアドレス

-d|--debuglevel=level

level は0から10までの整数値である。 既定値の値は、パラメーターが設定されていなければ1である。

この値を大きくするほど、サーバーの動作に関するより詳細な情報が ログファイルに記録される。レベル 0 では、致命的なエラーと重大な警告 のみが記録される。レベル 1 は日々の運用に適しており、少量の稼働状況 に関する情報を生成する。

1 より上のレベルは大量のログが生成されるので、問題解決の時にのみ 使用すべきである。 3 より上のレベルは開発者だけが利用するように設計されて おり、莫大な量のログデータが生成される。そのほとんどは非常に謎めいた内容 となっている

このパラメーターの指定は、smb.confファイル中の、 log level パラメーターの 指定よりも優先する事に注意。

-V|--version

プログラムのバージョン番号を表示する。

-s|--configfile=<configuration file>

サーバーが必要とする詳細な設定を含む設定ファイルを 指定する。このファイルには、サーバーが提供するサービスに関する記述や、 どの printcap ファイルを利用するかといった情報が含まれている。詳細は smb.conf を参照のこと。設定ファイルの名前の既定値は、コンパイル時 に決定される。

-l|--log-basename=logdirectory

ログ/デバッグファイルのファイル名。拡張子として ".progname" が追加される(例えば log.smbclient, log.smbd,など)。ログファイルはクライアントによって削除されることはない。

コマンド

dbcheck

ローカルのADデータベースでエラーを検査する。

委任(delegation)

委任の管理

delegation add-service accountname principal [options]

msDS-AllowedToDelegateTo としてサービスプリンシパルを追加。

delegation del-service accountname principal [options]

msDS-AllowedToDelegateTo としてサービスプリンシパルを削除。

delegation for-any-protocol accountname [(on|off)] [options]

1つのアカウントに対して UF_TRUSTED_TO_AUTHENTICATE_FOR_DELEGATION (S4U2Proxy) を設定/解除。

delegation for-any-service accountname [(on|off)] [options]

1つのアカウントに対してUF_TRUSTED_FOR_DELEGATION を設定/解除

delegation show accountname [options]

アカウントの委任設定を表示。

Show the delegation setting of an account.

dns

ドメインネームシステム(DNS)を管理する。

dns add server zone name A|AAAA|PTR|CNAME|NS|MX|SRV|TXT data

DNSレコードを追加する。

dns delete server zone name A|AAAA|PTR|CNAME|NS|MX|SRV|TXT data

DNSレコードを削除する。

dns query server zone name A|AAAA|PTR|CNAME|NS|MX|SRV|TXT|ALL [options] data

名前を問い合わせる。

dns roothints server [name] [options]

root hints を問い合わせる。

dns serverinfo server [options]

サーバー情報を問い合わせる。

dns update server zone name A|AAAA|PTR|CNAME|NS|MX|SRV|TXT olddata newdata

DNS レコードを更新する。

dns zonecreate server zone [options]

ゾーンを作成する。

dns zonedelete server zone [options]

ゾーンを削除する。

dns zoneinfo server zone [options]

ゾーン情報を問い合わせる。

dns zonelist server [options]

ゾーンを一覧表示する。

domain

ドメインを管理する。

domain classicupgrade [options] classic_smb_conf

旧形式(NT4風)のSambaデータベースからSamba AD DCデータベースにアップグレードする。

domain dcpromo dnsdomain [DC|RODC] [options]

Promote an existing domain member or NT4 PDC to an AD DC.

domain demote

Demote ourselves from the role of domain controller.

domain exportkeytab keytab [options]

Dumps Kerberos keys of the domain into a keytab.

domain info ip_address [options]

ドメインと特定のDCについての、基本情報を表示する。

domain join dnsdomain [DC|RODC|MEMBER|SUBDOMAIN] [options]

メンバーまたはバックアップドメインコントローラーのどちらかとしてドメインに参加する。

domain level show|raise options [options]

Show/raise domain and forest function levels.

domain passwordsettings show|set options [options]

パスワード設定を表示、変更する。

domain provision

Promote an existing domain member or NT4 PDC to an AD DC.

domain trust

ドメインおよびフォレストの信頼管理。

domain trust create DOMAIN options [options]

ドメイン又はフォレストの信頼関係を作成。

domain trust delete DOMAIN options [options]

ドメイン信頼関係の削除。

domain trust list options [options]

ドメイン信頼関係の一覧表示。

domain trust namespaces [DOMAIN] options [options]

フォレスト信頼関係名前空間の管理。

domain trust show DOMAIN options [options]

信頼されているドメインの詳細情報を表示。

domain trust validate DOMAIN options [options]

ドメイン信頼関係の検査

drs

ディレクトリ複製サービス(DRS)を管理する。

drs bind

Show DRS capabilities of a server.

drs kcc

Trigger knowledge consistency center run.

drs options

Query or change options for NTDS Settings object of a domain controller.

drs replicate destination_DC source_DC NC [options]

Replicate a naming context between two DCs.

drs showrepl

複製ステータスを表示する。

dsacl

Administer DS ACLs

dsacl set

ディレクトリオブジェクトのアクセスリストを修正する。

fsmo

Manage Flexible Single Master Operations (FSMO).

fsmo seize [options]

Seize the role.

fsmo show

Show the roles.

fsmo transfer [options]

Transfer the role.

gpo

グループポリシーオブジェクト(GPO)を管理する。

gpo create displayname [options]

空のGPOを作成する。

gpo del gpo [options]

GPOを削除する。

gpo dellink container_dn gpo [options]

コンテナーからGPOリンクを削除する。

gpo fetch gpo [options]

GPOをダウンロードする。

gpo getinheritance container_dn [options]

Get inheritance flag for a container.

gpo getlink container_dn [options]

List GPO Links for a container.

gpo list username [options]

List GPOs for an account.

gpo listall

すべてのGPOを一覧表示する。

gpo listcontainers gpo [options]

List all linked containers for a GPO.

gpo setinheritance container_dn block|inherit [options]

Set inheritance flag on a container.

gpo setlink container_dn gpo [options]

Add or Update a GPO link to a container.

gpo show gpo [options]

Show information for a GPO.

group

グループを管理する。

group add groupname [options]

新しいAD グループを作成する。

group addmembers groupname members [options]

AD グループにメンバーを追加する。

group delete groupname [options]

AD グループを削除する。

group list

すべてのグループを一覧表示する。

group listmembers groupname [options]

指定されたADグループのメンバーを一覧表示する。

group removemembers groupname members [options]

指定されたADグループからメンバーを削除する。

ldapcmp URL1 URL2 domain|configuration|schema|dnsdomain|dnsforest [options]

2つのLDAPデータベースを比較する。

ntacl

NT ACLを管理する。

ntacl get file [options]

Get ACLs on a file.

ntacl set acl file [options]

Set ACLs on a file.

ntacl sysvolcheck

Check sysvol ACLs match defaults (including correct ACLs on GPOs).

ntacl sysvolreset

Reset sysvol ACLs to defaults (including correct ACLs on GPOs).

rodc

リードオンリドメインコントローラー(RODC)を管理する。

rodc preload SID|DN|accountname [options]

Preload one account for an RODC.

sites

サイトを管理する。

sites create site [options]

新しいサイトを作成する。

sites remove site [options]

存在するサイトを削除する。

spn

Manage Service Principal Names (SPN).

spn add name user [options]

新しい SPN を作成する。

spn delete name [user] [options]

存在するSPNを削除する。

spn list user [options]

指定されたユーザーのSPNを一覧表示する。

testparm

設定ファイルの文法を検査する。

time

サーバー上の時刻を調べる。

user

ユーザーを管理する。

user add username [password]

新しいユーザーを追加する。このサブコマンドはあくまでも互換のためにのみ存在していることに注意。代わりに samba-tool user createコマンドを使うように。

user create username [password]

Active Directory ドメインでの新しいユーザーを作成する。

user delete username [options]

存在するユーザーアカウントを削除する。

user disable username

ユーザーアカウントを無効にする。

user enable username

Enable an user account.

user list

すべてのユーザーを一覧表示する。

user password [options]

ユーザーアカウントのパスワードを変更する(the one provided in authentication).

user setexpiry username [options]

ユーザーアカウントの満了日を設定する。

user setpassword username [options]

ユーザーアカウントのパスワードを設定又は初期化する。

user getpassword username [options]

ユーザアカウントのパスワードを取得する。

user syncpasswords --cache-ldb-initialize [options]

オプションのスクリプトを試用してすべてのユーザアカウントのパスワードを同期する。

このコマンドは、単一のドメインコントローラ上でのみ動かすこと(通常はPDCエミュレータ)。

vampire [options] domain

リモートのADドメインに参加し、ローカルサーバーへ同期する。 samba-tool vampireは古い形式であることに注意。 代わりにsamba-tool domain joinを使ってほしい。

ヘルプ

使用方法を提示する。

バージョン

このマニュアルページはSamba バージョン4用である。

著者

オリジナルの Samba ソフトウェアと関連するユーティリティは、 Andrew Tridgell によって作成された。現在 Samba は Samba Team によって、 Linux カーネルの開発と同様のオープンソースプロジェクトとして開発が 行なわれている。

samba-tool マニュアルページは Karolin Seeger によって書かれた。

日本語訳

このマニュアルページは Samba 4.5.0 - 4.5.0 に対応する。

Samba 4.0.0 - 4.5.0 対応の翻訳は、太田俊哉 (ribbon@samba.gr.jp) によって行なわれた。