指定された場合、サーバーをデーモンとして動かす。 それゆえ、それ自身をデタッチし、バックグラウンドで動作し、 適切なポートのリクエストを処理する。デーモンでのサーバーの動作は、 簡単なファイルと印刷サービスより以上のものをサーバーが提供する、 sambaの、推奨動作方法である。 このスイッチは、sambaが、シェルのコマンドラインから 起動されたときの既定値である。

指定された場合、このパラメータは samba プロセスをデーモンにしない。 すなわち、2重フォークし、ターミナルとの関連付けを解除する。

指定された場合、シェルのコマンドラインからサーバーが 起動されたとしても、デーモンとしてではなく、"対話的に"サーバーを 動作させる。コマンドラインから動作させた場合、暗黙のデーモンモードを、 このパラメーターは反転させる。sambaはまた、 -Sが与えられたように、ログを標準出力に出力 する。

このパラメーターはSambaが使う"プロセスモデル" を指定するのに使われる。これは、どのようにクライアントの同時処理を 行うかを決める。有効なプロセスモードには、single (すべてを単一プロセスで)、standard (Samba3と同様な動作)、thread (単一プロセスで異なるスレッド)が含まれている。 モデルは以下の通り:

自動終了までの、サーバープロセスが動作する最大時間を 秒単位で指定する。

どのようにSambaが構築されたかの情報を表示する。

level は0から10までの整数値である。 このパラメータが設定されていない場合の規定の値は、0 である。

この値を大きくするほど、サーバーの動作に関するより詳細な情報が ログファイルに記録される。レベル 0 では、致命的なエラーと重大な警告 のみが記録される。レベル 1 は日々の運用に適しており、少量の稼働状況 に関する情報を生成する。

1 より上のレベルは大量のログが生成されるので、問題解決の時にのみ 使用すべきである。 3 より上のレベルは開発者だけが利用するように設計されて おり、莫大な量のログデータが生成される。そのほとんどは非常に謎めいた内容 となっている。

このパラメーターの指定は、${prefix}/etc/smb.conf ファイル中の、 log level パラメーターの 指定よりも優先する事に注意。

このパラメータはデバッグ出力を STDOUT にリダイレクトする。既定では、 すべてのクライアントはログを STDERR に出力する。

サーバが必要とする詳細な設定を含むファイルを指定する。 このファイルには、サーバが提供するサービスに関する記述や、 どの printcap ファイルを使うかといったサーバ固有の情報が 含まれている。詳細については ${prefix}/etc/smb.conf を参照のこと。既定の 設定ファイルの名前はコンパイル時に決定される。

コマンドラインから smb.conf(5) オプション "<name>" に値 "<value>" を設定する。 これはコンパイル時の既定値と設定ファイルから読み込まれた オプションを上書きする。名前または値に空白が入っていた場合、 引用符で --option=name=value 全体を囲む。

ログ/デバッグファイルのベースディレクトリ名。拡張子 ".progname" が追加される (たとえば log.smbclient, log.smbd など)。ログファイルは クライアントによって削除されることはない。

終了時の talloc リークレポートを有効にする。

終了時の完全な talloc リークレポートを有効にする。

プログラムのバージョン番号を表示する。

コマンドラインオプションの要約を表示する。

簡単な使用法を表示する。

またはシステムが使う何らかの初期化スクリプト。

もしも、システム起動時に、サーバーがデーモンとして動いているならば、 このファイルはサーバーに対する適切な起動シーケンスを含んでいる必要がある。

もしも、サーバーがinetd 経由のメタデーモンとして動いているならば、このファイルは サービス名(たとえば netbios-ssn)とサービスポート(たとえば139)および プロトコルタイプ(たとえば tcp)へのマッピングを含む必要がある。

これは、 smb.conf(5)サーバー設定ファイルの 既定値の位置である。その他、よく使われているこのファイルが インストールされる位置は、 /usr/samba/lib/smb.confと /etc/samba/smb.confである。

このファイルはサーバーがクライアントに対して提供する すべてのサービスを記述する。より詳細な情報については smb.conf(5)を参照のこと。